Роулд Дал.
Чемпион браконьеров --------------------------------------------------------------- © ROALD DAHL.
THE CHAMPION OF THE WORLD © Перевод: Андрей Левенко (scorpy82@starnet.ru) --------------------------------------------------------------- По тексту: Охотничьи просторы: Альманах.
Вып. 45 - М.: Физкультура и спорт, 1988 г.
Неудивительно, пожалуй, что и англоязычные и советские источники часто ошибочно называют Роулда Дала американским писателем.
Первые литературные произведения были созданы им во время пребывания в Соединенных Штатах.
И все же Роулд Дал - англичанин, хотя и норвежского происхождения.
Он родился 13 сентября 1916 г.
в Лландаффе близ Кардиффа (Южный Уэльс), окончил частную школу Рептон-скул и до поступления на службу в "Шелл Ойл Компани" успел побывать в исследовательской экспедиции на Ньюфаундленде.
